image003.pngimage002.jpg

Slovénie




 



 

Samedi 25 et dimanche 26 novembre

 

Comme chaque année, ATS  participe aux journées Linguafest, aux Halles de Tours.

C'est l'occasion de faire connaître la Slovénie aux visiteurs.  Les objets en boissellerie sont appréciés, ainsi que les cours de langue slovène.  

On peut aussi acheter des livres d'auteurs slovènes en langue française.

 

Voyage en Slovénie du 24 juin au 5 juillet 2024    

organisé par l’Association Touraine-Slovénie 

 

 

voir détail dans onglet Association 

 

 

Lac de BohinjBohinj.jpg

Jeudi 12 octobre 2023

Le colloque universitaire "De la curiosité humaniste à l'esprit de système"  s'est ouvert aux Tanneurs, université de Tours.

Des membres de l'association y ont participé, très intéressés par les conférences données sur des thèmes divers, et en particulier sur les provinces illyriennes.

 

A l'ouverture, un message de l'ambassade de Slovénie en France a été transmis.

 

L'Association a fourni des petits gâteaux appréciés pour les intermèdes.

colloque.jpg

Samedi  09 septembre 2023

Comme chaque année, la journée des associations de Saint-Cyr  a eu lieu à l'Escale de 9h00 à  15h00 sous une chaleur estivale écrasante.

 

Les contacts permettent de faire connaitre la Slovénie et inciter les  gens à nous rejoindre éventuellement pour le prochain voyage.  

 

j assoc 23-1.jpg

 

Dimanche 14 mai 2023

La journée de la fête de l'Europe s'est tenue aux Prébendes.
Quelques pays étaient représentés, et de nombreux spectateurs ont profité du beau temps pour s'informer sur les pays exposés.
Notre stand a été bien apprécié.
 
La journée s'est terminée vers 18h00.

Europe 2023.jpg

Vendredi 10 mars 2023

Soirée de lecture de poésies slovènes (en français)

accompagnée de bruits et de sons divers à écouter sous casque.
Conception par "l'écrit du son"

 

Les groupes ont été séduits par la qualité de la prestation

Groupe de marche

Environ chaque mois, les adhérents de l'Association Touraine Slovénie, pour ceux qui le désirent,  décident d'un parcours dans la campagne tourangelle.
La marche est suivie d'un déjeuner dans un restaurant des environs de la randonnée.
Une bonne façon de se retrouver.

marche.jpg

 

 

Samedi 22 et dimanche 23 octobre 2022


Comme chaque année, ATS  participe aux journées Linguafest, aux Halles de Tours.

C'est l'occasion de faire connaître la Slovénie aux visiteurs.  Les objets en boisellerie sont appréciés, ainsi que les cours de langue slovène.  

ling oct 22.jpg

Mercredi 12 octobre 2022
Nouveaux et anciens adhérents se sont retrouvés.
Une réunion a permis de faire le point sur le voyage.


Les participants ont redit leur grande satisfaction sur ce voyage avec une logistique sans faille, grâce à Gérard et Marija Chaigne, ainsi qu'au dynamisme de Brigitte Cluzeau, notre présidente. Un powerpoint encore partiel a permis de rappeler les lieux visités et les dégustations de charcuteries locales et vinicoles.

 

Comme d'habitude, la soirée s'est terminée par un repas partagé et convivial.

oct 22.jpg

Samedi 1 octobre 2022
Notre voyage en Slovénie s'est déroulé comme prévue du 11 au 22 septembre 2022, avec 26 participants pour la plupart nouveaux.  Tous ont été contents de découvrit ce petit pays montagneux et fort divers.

Ici quelques uns  du groupe attablés à Bled devant la célèbre kremsnita.
Tous garderont un excellent souvenir du voyage et du groupe sympathique des participants qui ont parcouru près de 110 km pendant ces 12 jours.

Bled 22.jpg

Samedi 3 septembre 2022.
la journée des Associations a eu lieu à l'Escale en plein air sous un beau soleil l'après-midi. Malgré une fréquentation moyenne, notre stand  attire  les visiteurs intéressés par la Slovénie et rappelle que la ville de Ptuj en Slovénie est jumelée avec Saint-Cyr.

Assoce journée 2022.jpg

 

 

Mardi 3 mai 2022.

Un voyage en Slovénie est prévu en septembre 2022.
avec la découverte de la région de Ptuj par la randonnée et le tourisme.
Ce voyage est du 11 au 22 septembre 2022.

Voir dans l'onglet association, le descriptif du voyage

Pour tout renseignement  complémentaire,
touraine.slovenie@laposte.net  
Tel 02 47 37 86 93.

photo du lac de Bled

Bled.jpg



Mercredi 16 février 2022.
L'association a fait son AG pour 2021.  La présidente B. Cluzeau essaie de mettre en place un voyage dans la région de Ptuj sur le thème du patrimoine naturel et culturel. En espérant que  la situation sanitaire permettra ce projet. Brigitte Cluzeau présidente et Francine Husson secrétaire.
Linguafest est de nouveau repoussé au 22 et 23 octobre 2022.

Cluzeau husson.jpg

 

 

Samedi  4 septembre 2021
la journée des Associations a eu lieu à l'Escale, mais en plein air sous un beau soleil. Malgré une fréquentation moyenne, notre stand  attire  les visiteurs intéressés par la Slovénie et rappelle que la ville de Ptuj en Slovénie est jumelée avec Saint-Cyr.

 

 

 

 

Madame Sabine Tillaye, notre députée régionale,  nous a fait l'honneur de sa présence

jass 21 (2).jpg

 

jassoc 21.jpg

Dimanche 5 septembre 2021
Béatrice, notre bibliothécaire ATS a organisé dans son garage une vente de livres pour enfants et adultes.  L'argent récolté est versé à l'association.  Participation  moyenne.

jass 21 (4).jpg

 

 

Mercredi 16 juin 2021
Après quinze mois de covid, les adhérents de l'association se sont retrouvés pour un repas  festif dans la bonne humeur et  l'espoir de reprendre en septembre les réunions

juin 21.JPG

 

 

Samedi 6 mars 2021.
Suite au décès de l'écrivain Marko Sosič (1958, 2021), un hommage lui est rendu à Trieste. Notre bibliothécaire Béatrice Lambrechts a écrit un témoignage sur la rencontre entre l'écrivain et l'association en 2016 et 2017.

Marko SOSIČ

 

 

 

Dimanche 27 septembre 2020.

A cause de la pandémie, la Deuxième vie du livre n'a pu avoir lieu, Béatrice a transformé le garage en stand de librairie.  Moins de monde bien sûr, mais des gens plus intéressés qui ont acheté souvent plein de livres. Merci aux adhérents qui ont pu venir.

Cette année, la  journée Linguafest est également annulée.

garage.jpg

 

Samedi 4 septembre 2020.
Après cette longue vacance due au covid, la journée des Associations a eu lieu à l'Escale. Malgré une fréquentation nettement moins forte, notre stand  attire  les visiteurs intéressés par la Slovénie et rappelle que la ville de Ptuj en Slovénie est jumelée avec Saint-Cyr.

Jas20.2.jpg

 

 

Samedi 23 et dimanche 24 novembre 2019
Journée Linguafest à Tours.

Notre stand a attiré de nombreux visiteurs, malgré une affluence générale un peu plus faible.  Les initiations à la langue slovène permettent  d'appréhender les éléments de langage.
Avec en soirée, une conférence de Liza Japely-Caron, sur l'œuvre de Marko Pogaĉnik, qui se passionne pour les cosmogrammes  et leur emprise sur la vie intérieure et spirituelle de chacun.

ling19-2.jpg

 

 

Samedi 7 septembre 2019
Journée des associations à l'Escale de Saint-Cyr sur Loire.

Comme chaque année, notre stand  attire  les visiteurs intéressés par la Slovénie. Cela rappelle aux Saint-Cyriens que la ville de Ptuj en Slovénie est jumelée avec Saint-Cyr.

Dimanche 8 septembre 2019.
Pour la deuxième vie du livre, Béatrice consacre la journée au Parc de la Tour, à vendre des livres à petit prix au profit de l'Association Touraine Slovénie.

journ assoc 2019 (1).jpg

 

 

Dimanche 12 mai 2019.
Journée de l'Europe au parc des Prébendes à Tours.
Avec un beau soleil et une ambiance chaleureuse, l'association a présenté et représenté la Slovénie. De nombreux groupes se sont arrêtés pour s'informer et prendre des renseignements sur la Slovénie.
 Les enfants se sont beaucoup amusés à essayer de trouver la solution des casse-têtes, parfois avec succès.

Des petits sablés slovènes étaient offerts aux gagnants et bien sûr aux autres aussi.
Seul regret, notre stand était le seul représentant un pays de l'UE.  Mais où étaient donc les 27 autres pays….

20190512_111504.jpg

 

 

Samedi 27 avril 2019.
Pour la troisième fois, l'association participe à la journée "La croisée des fourchettes", organisées par les jeunes de Saint-Avertin. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, une dizaine de stands proposent leurs spécialités culinaires de leur pays.
gibanica1.jpgPlus modestement, nous offrons des petits croissants sablés aux amandes.  Le soleil et une forte présence de visiteurs nous permet de faire découvrir la Slovénie. Marija Chaine fait une démonstration de cuisson d'un gâteau slovène aux pommes et aux noix, une gibanica

20190427_104715.jpg

 

 

Mercredi 13 Mars 2019
L'association a accueilli au Parc de la Tour à Saint-Cyr,

Mme Marie Pislar et son mari, pour une conférence sur l'immigration entre les deux guerres des Slovènes en Lorraine de fer.  Un diaporama illustrait les image030.jpgtémoignages souvent émouvants de ces gens venant travailler dans les mines de charbon ou de fer pour les hommes, ou comme ouvrières agricoles pour les femmes. 

image031.jpg



Mercredi 16 janvier 2019
L'AG  s'est déroulée comme chaque année dans le sérieux et la bonne humeur.  Elle s'est terminée par un repas pris en commun.

AG2.png